【海外の反応】「1000年前の言葉が読めるの？」日本人が古典を読む姿に外国人が驚いた――現代まで残った“日本語の不思議”とは