いろは歌を7字で区切ると「咎無くて死す」|暗号説はいつ、誰が言い出したのか古い本で確かめた【ゆっくり解説】
【PR】昔話や古典の本を、耳で聴いて読めるAudible
家事や移動中でも聴けます。無料体験中に解約すれば料金はかかりません。
▶ 無料体験:https://www.amazon.co.jp/b/ref=adbl_J...
今日の問い:いろは歌に、暗号は隠されているのか。そして、この読み方はいつ、誰が言い出したのか。
いろは歌を7字ずつに区切って、各行のいちばん下の字を読むと「とかなくてしす」=「咎無くて死す」。罪もないのに死ぬ。作者が無実の罪を訴えた暗号だ、という説があります。
いろは歌がいつできたのか、7字区切りはどこから来たのか。区切り方を2字から12字まで全部試し、ほかの「同じ仮名を1度ずつ使う歌」でも同じことをやってみました。そのうえで、江戸の俳諧、仮名手本忠臣蔵の問答、江戸の学者、明治の作者探し、昭和のキリスト説まで、古い本を順に開きました。
答え:7字の行末に「咎無くて死す」と読めるのは本当で、7字区切りは1079年の本の書き方そのものでした。この読み方は、見つかった中では1660年の俳諧の本にもう出てきます。言い出した人の名前は分かりません。わざと置いたのか偶然なのかは、決められませんでした。学者の間でも分かれています。もし置いたのだとしても、無実の罪の訴えだという証拠はありません。
※「見つかった中で」古いものです。もっと古い記録はあるかもしれません。「最初」とは言っていません。
※作者についての説は、本に書いてあるとおりに紹介しています。どれも確かめられた説ではありません。
※1970年代以降の暗号の本は、題名だけを紹介しています(中身は読んでいません)。
▼ メンバーシップ「狐火の奥座敷」(月額1,290円)ではメンバー限定動画を見られます
/ @かくりよ図書館
・丑の刻参りの姿は、いつ誰が決めたのか • 丑の刻参りの姿は、いつ誰が決めたのか|白い着物・頭の火・藁人形を古い本で確かめた【ゆ...
【目次】
0:00 OP 7字ずつ区切ると、何が見えるのか
1:16 1 いろは歌とは何か
3:00 2 いつ、誰が作ったのか
7:16 3 いろはは日本中に広まった
8:56 4 歌に言葉を隠す遊び
12:15 5 自分で確かめる:区切り方を全部試す
15:43 6 なぜ7字で区切るのか
18:52 7 江戸の人は、もう気づいていた
20:31 8 仮名手本忠臣蔵
23:15 9 江戸の学者はどう考えたか
25:19 10 作者探しは江戸の終わりから
29:02 11 昭和の暗号説
30:56 12 学者たちの答え
33:22 ED 暗号は隠されているのか
【本編で開いた本】国立国会図書館デジタルコレクション(パブリックドメイン。番号は https://dl.ndl.go.jp/pid/番号 で開けます)
・大矢透『音図及手習詞歌考』大正7 926012
・谷川士清『倭訓栞』2562782
・黒川春村『碩鼠漫筆』明治38 991485
・『文芸類纂』明治11 991271
・『一休禅師』明治30 889501
・今泉定介『伊勢物語講義』明治33 1087788
・『群書類従 第九輯』明治27(源順集)1879745
・『俳諧註釈集 第1冊』大正1(続草庵集の兼好と頓阿)950162
・『俚言集覧 上巻』明治32(密厳諸秘釈 以呂波釈)991569
・歌川豊国「忠臣蔵絵兄弟 十一段目」安政6 1304144(サムネイル)
※画面では頁を切り抜き、枠を加えています。
【全文検索の一節だけで読んだ本】(頁は見ていません。画面にも断りを出しています)
赤羽学編『新続犬筑波集』1995/『世田谷区史料 第二集』1959(名残常盤記)/『浄瑠璃作品要説 6』1990/『解題叢書』1916(松沢老泉『経籍答問』)/『人見蕉雨集 第3冊』1968(黒甜瑣語)/『随在天神』1890/『振民』1893/『大八州学会雑誌』1891(伊呂波作者辨)/『教育公報』1900/『六大新報』1918/『神学研究』1930/野依秀市『仏教か基督教か』1956/小松英雄『いろはうた』1979/『國文學 解釈と教材の研究』1992/『心理学審義』1914 ほか
【辞典・記事】
コトバンク(日本大百科全書、精選版 日本国語大辞典、世界大百科事典、山川日本史小辞典、ブリタニカ国際大百科事典):いろは歌、色葉字類抄、火消、いろはかるた、寺子屋、手習い、折句、沓冠、源順
日本語版ウィキペディア「いろは歌」「あめつちの詞」「大為爾の歌」「仮名手本忠臣蔵」
国立国会図書館サーチ(1970年代以降の本の書誌)
【素材・音楽】
セリフ枠:OKUMONO+F「和風黒テロップ」https://sozaino.site/f/archives/835
音楽:甘茶の音楽工房(作曲:甘茶)https://amachamusic.chagasi.com/
・春へ向かう草花へ/5月の風/森の中の鳥居/月の小舟/金曜日の夜に/月明かりの灯台
背景動画:Pexels(Pexels License)https://www.pexels.com/license/
・ROCCO STOPPOLONI / Burning Candle in Front of a Book https://www.pexels.com/video/5873705/
・kiran katekar / Bamboo Trees https://www.pexels.com/video/1276201/
・Carsten Link / Sun Shining Through Trees in the Forest https://www.pexels.com/video/14057036/
※背景は説明用の一般素材で、題材の実景ではありません。
図解内の表は自作です。区切り方の検証は制作者が計算しました。
本動画は東方Projectの二次創作です。
気になった方は、チャンネル登録と高評価をお願いします。
#いろは歌 #暗号 #ゆっくり解説
コメント 読み込み中…