「何もわからない…でも最高」48時間だけ東京に滞在した外国人女性アスリートの本音【海外の反応】
世界記録を持つオーストラリアの女性アスリートが、レースのため48時間だけ初来日。
空港に着いた瞬間から32度85%湿度に驚愕し、夜の東京を一人で歩いて「ここは別次元」と絶句。
初めて入った日本のスーパーでは、全部が袋詰めで15分もGoogle翻訳。
日本のトイレには「革命的」と感動し、オーストラリアに欲しいと涙した48時間の記録。
――――――――――――――――
僕がいちばん共感したのは、スーパーでの混乱ですね。ヨーグルト1個選ぶのに15分も翻訳して、最後は商品を抱えて運んでいた姿が微笑ましかったです。私たちには当たり前の包装が、彼女には完全に別世界。でも一番印象的だったのは、トイレに「革命的」と言ってくれたこと。温便座とウォシュレットがオーストラリアにないと知って驚きました。彼女が「また日本に戻りたい」と言ってくれて、僕も嬉しかったです。
――――――――――――――――
みなさんは、初めて海外のスーパーに行った時、同じように迷いましたか?
――――――――――――――――
このチャンネルでは、海外の方が撮った日本の映像に、日本語の字幕とナレーションを付けてお届けしています。許可をいただいた動画だけを使っています。
チャンネル登録と高評価も、よろしくお願いします。
――――――――――――――――
▼ 動画提供チャンネル
Joanna Wietrzyk
@joannawietrzykk
元動画: • 48 HOURS in Japan┃Chiba HYROX Race Vlog + ...
/ @joannawietrzykk
Thank you for sharing your journey in Japan.
――――――――――――――――
Licensed by @joannawietrzykk
原作: Joanna Wietrzyk • 48 HOURS in Japan┃Chiba HYROX Race Vlog + ...
※ 原作者の意図を変えずに日本語で紹介しています。
音声: VOICEVOX:もち子さん
コメント 読み込み中…