Why Sherman Tanks had German Symbols

1945年1月17日、フランス・エルリスハイム郊外にて。オーバーシュトゥルムフューラー・アーウィン ・バッハマンはサイドカーに揺られながら町外れに佇む2輌のパンター戦車を発見する。直ちに指 揮を執った彼は、14輌のシャーマン戦車との交戦に挑む。2輌のパンター対14輌のシャーマン ――この圧倒的不利を前に、バッハマンは完璧な計画と指示を駆使し、シャーマンを包囲。結果 、12輌が降伏する事態に至る。 戦闘が終息した時、わずか2輌のパンターが成し遂げたのは、60名の米軍戦車兵の捕虜化、20 名のドイツ軍捕虜の解放、そして12輌のシャーマン戦車の完全な鹵獲であった。この功績により 、バッハマンは騎士鉄十字章を授与され、戦車乗員らもその働きにより鉄十字章を受章する。鹵 獲されたシャーマンは戦争末期、連合軍を相手取るドイツ軍戦車として再び戦場を駆け巡ること となる。 修正点： 08:49 アーウィン・バッハマンは1939年8月に武装親衛隊（Waffen-SS）に志願し、SS連隊「ゲルマ ニア」、その後SS師団「ヴィーキング」、最終的にSS師団「フリュンスベルク」に所属していたこと が判明しました。我々はFacebookなどのプラットフォームでの収益化問題を考慮し、映像内でSS の徽章を取り除いています。一部の視聴者から、バッハマンがSS隊員であり、ニュルンベルク裁 判において戦争犯罪人とされた事実に触れていない点を指摘されました。この指摘を真摯に受 け止め、脚本内でこれらの詳細を言及すべきだったと認識しています。 09:49 映像内で使用した写真について、一部がシャーマン・ファイアフライのものであることに気づ きました。しかし、ドイツ軍の塗装が施されたアメリカ製シャーマン戦車の写真で使用許諾を得ら れるものを見つけることができなかったため、この選択を余儀なくされました。 Yarnhub uses the Unreal® Engine. Unreal® is a trademark or registered trademark of Epic Games, Inc. in the United States of America and elsewhere. “Unreal® Engine, Copyright 1998 – 2023, Epic Games, Inc. All rights reserved.”